• janvier 2018
    L M M J V S D
    « Déc    
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031  

EXPRESSION ÉCRITE.- à rendre le jeudi 25 janvier

expression écrite

Publicités

LA ASOCIACIÓN DE ALUMNOS/AS Y EX-ALUMNOS/AS « QASTULUNA » INFORMA

Información importante que nos hace llegar la Asociación de alumnos/as y ex-alumnos/as QASTULUNA de nuestra EOI:

asociación

LA VOIX PASSIVE

voixschc3a9ma

Voix active : Le chat mange la souris.

sujet actif + verbe + complément d’objet direct

Voix passive : La souris est mangée par le chat.

sujet passif + verbe + complément d’agent

Le nouveau groupe verbal passif se forme avec l’auxiliaire  » être  » conjugué au même temps que le verbe actif, suivi du participe passé (toujours accordé avec le sujet).

La transformation passive est soumise à certaines conditions :

  •  Le verbe actif doit être transitif direct (avoir un complément d’objet direct ).
  • Le sujet du verbe actif ne doit pas être un pronom personnel, car dans ce cas on préférera l’utilisation du présentatif. Exemple :

J’ai peint un tableau à  » C’est moi qui ai peint ce tableau  » et non  » Ce tableau a été peint par moi « .

  • Quand le sujet du verbe actif est le pronom personnel  » on « , il n’y a pas de complément d’agent dans la phrase passive.

On interdit l’utilisation des téléphones portables en avion à L’utilisation des téléphones portables est interdite en avion

  • Dans certains cas, la transformation passive est impossible:

– Nous avons une belle maison. (verbe avoir)

– Le livre comporte trois chapitres. (une quantité)

– L’appartement coûte 300 000 €. (une quantité)

– Nous buvons de l’eau minérale. (partitifs)

Normalement on utilise la préposition PAR dans la phrase passive mais certains verbes utilisent la préposition DE :

– Verbes de description : La maison est entourée d’arbres, Le livre est décoré d’aquarelles originales.

– Verbes de sentiments : Elle est appréciée de tous ses collègues, Ce professeur est redouté de ses élèves

– Verbes d’accompagnement: Les enfants étaient accompagnés de leur baby-sitter et suivis de leur chien

 

Le passif est surtout employé dans les médias pour annoncer des événements subis, des découvertes réalisées, des lois adoptées:

– Deux journalistes ont été kidnappés

– Un nouveau vaccin a été découvert

 

Certains verbes à la forma pronominal indiquant un usage ou une habitude ont un sens passif:

– Le vin blanc se boit très frais (= est bu)

– L’arabe se lit de droit à gauche (= est lu)

Se faire + infinitif peut avoir un sens passif avec des verbes impliquant que le sujet subi l’action (cambrioler, tuer, étrangler, violer…):

– La victime s’est fait étrangler (=a été étranglée)

– Les voisins se sont fait cambrioler (=ont été cambriolés)

 

exercices passive

 

J’AI ÉPOUSÉ UN INCONNU

LIVRE

FAITS DIVERS: French Roast

AUXILIARES DE CONVERSACIÓN ESPAÑOLES EN EL EXTRANJERO

INFORMACIÓN

NAVIDAD: ACTIVIDADES CULTURALES Y SOLIDARIAS

FIESTA NAVIDAD

 

Concurso de Tarjetas de Navidad

 

Recogida de Alimentos 2017